Турист, який приїхав до Китаю, навряд чи побачить корінного жителя в зеленій шапці. І хоч зелений колір у країні означає все найчистіше і світле, у створенні головних уборів він не використовується. Традиція уникати його виникла ще в роки правління династії Хань.
Чим же так не потрапив китайцям зелений колір?
Зеленими в Китаї називають речі, які безпечні для людини. Наприклад, «зелені» овочі не завдадуть шкоди здоров’ю тому, хто їх з’їсть. Також цей термін використовують стосовно газетних видань. “Зелена” стаття не шкодить читачеві, вона чиста. Варто зазначити, що йдеться лише про безпеку по відношенню до людини. Тобто якщо через виробництво продукту постраждає екологія, він все одно вважатиметься зеленим.
Якщо не застосовувати колір до головних уборів, ставлення до нього у китайців позитивне. Місцеві жителі можуть використовувати його в інтер’єрі або носити зелений одяг, взуття та аксесуари. Так що табу поширюється лише на шапки, причому відтінок у цьому випадку неважливий.
За правління династії Хань зелений головний убір став для китайців тавром. Повітовий начальник Лі Фен наказав замінити фізичне покарання для солдатів на носіння ними зелених хусток. Так, залежно від тяжкості злочину, людина мала деякий час носити головний убір зеленого відтінку. По хустці жителі Китаю могли зрозуміти, що людина в чомусь завинила. Природно результатом був суспільне осуд.
У 1286 був виданий наказ, що зелені хустки повинні носити ті чоловіки, в сім’ї яких жінки були жебраками або кокотками . Нерідко самі чоловіки їх продавали, щоб поліпшити свій добробут. Згодом зелені хустки у китайців почали асоціюватися з рогоносцями.
Після культурної революції сувора заборона на носіння зелених шапок зникла, але китайці, як і раніше, уникають цього кольору, щоб не стати предметом глузування. Але на вечірках або хлопчаках можуть одягнути зелену шапку як жарт.
Якщо китайці побачать туриста у такому головному уборі, вони точно не образяться. Але можуть посміхнутися і про себе відзначити, що дарма він це зробив у їхній країні. Так що, збираючись відвідати Китай, краще продумати свій гардероб.
Рассказываем, что изменится для части украинцев уже меньше чем через две недели. Один из видов…
Розповідаємо, що зміниться для частини українців вже менше ніж за два тижні. Один з видів…
Представьте, вы подключили к смартфону зарядное устройство, но гаджет не заряжается. Что будете делать в…
Уявіть, ви підключили до смартфона зарядний пристрій, але гаджет не заряджається. Що робитимете в першу…
Украинцам объяснили, почему не стоит встраивать микроволновую печь в шкаф. Популярное дизайнерское решение может создать…
Українцям пояснили, чому не варто вбудовувати мікрохвильову піч в шафу. Популярне дизайнерське рішення може створити…